The Sydney to Grafton XPT is returning to the tracks, restoring a vital rail link for regional communities as services return from 28.