The Bavarians have blessed us with the likes of the M3 Touring and the Z4 M40i. But they won’t give us something special ...