Samsung will discontinue its in-house messaging platform, marking a significant shift in its mobile software strategy.