As Houston shakes off recent winter cold, new global data shows Earth just logged its third-warmest year on record, underscoring a long-term warming trend tied to hotter summers and heavier downpours.