A Bay Area gender gap in the tech industry threatens the full participation of women in the future of artificial intelligence.